Guenter und Martin Friedrich
Kirchplatz 6
95213 Münchberg
Allemagne

E-Mail: guenter@ipsc-dvc.org - martin@ipsc-dvc.org

Responsable pour le contenu: Guenter Friedrich

Note de responsabilité:
Malgré avoir contrôlé soignement le contenu, nous déclinons toute responsabilité pour les contenus des liens externes. Seules les exploitants sont responsables pour le contenu des sites reliés.

Déclaration de protection des données:
Les données entrées par les tireurs ne sont pas cédées à un tiers par l’exploitant de ce site.
TOUTES les données entrées par le tireur doivent bien être à la disposition des organisateurs des compétitions qui utilisent ce site pour l’organisation du match.
Vous êtes prié d’observer les dispositions contre les abus de l’informatique que les différents organisateurs indiquent sur leur fiches d’inscriptions, ou bien d’élucider les dispositions contre les abus de l’informatique des organisateurs des compétitions AVANT de vous enregisterer dans ce système.
Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages causés par les organisateurs qui auraient retransmis des données.